One site in several languages

Today a site has one language, picked in the wizard among English, French, Spanish, German and Italian, and everything on it is written in that language, video texts included. The request is a single site that serves several of them, with a language switch and the hreflang tags that tell search engines which page is for whom.

Why it's not a toggle yet. Rewriting every video in three languages triples the text to write, and there are two ways to do it that rank differently. Linked sites, one per language, are nearly free to build since you can already run several. One domain with sections per language keeps all the authority in one place, and costs a lot more. We haven't picked.

Vote if you want it, and tell us which language you'd add first and for which niche. That decides the order more than anything we could guess.